Thursday, January 6, 2022

Oficiul pentru Publicații – Ghid de redactare interinstituțional – 5.10. Citate

Oficiul pentru Publicații – Ghid de redactare interinstituțional – 5.10. Citate

Punctuația în interiorul citatelor

Citate, puncte de suspensie și paranteze drepte
Citate între ghilimele (ghilimele, două puncte, punct final)

Atunci când citatul constituie continuarea propoziției de început, nu se folosesc două puncte, iar punctul final se pune după ghilimelele de închidere (punctuația respectă logica frazei). Această regulă se aplică și în cazul în care partea citată între ghilimele se prezintă sub forma unui nou alineat:

În cauza respectivă, Curtea declară că „existența unei poziții dominante […] este foarte probabilă”.

.....................................................

https://publications.europa.eu/code/ro/ro-251000.htm